Du må forstå at de fleste af dem ikke er parat til at blive frakoblet.
Мораш да схватиш. Већина тих људи није спремна да буде искључена.
De fleste af hans knogler er rent benmel.
Veæina kostiju mu je podobro smrskana.
SK: Helt sikkert. De fleste af dem var instruktioner for lærerne.
СК О, да. Већину тих су послали наставници.
Men, jeg har også grund til at tro at mange, hvis ikke de fleste af jer faktisk snører jeres sko forkert.
Međutim, imam razlog da verujem da dosta vas, ako ne i većina, u stvari pogrešno pokušava da veže pertle.
Dette er måden som de fleste af os blev lært at snøre vores sko på.
Ovo je način na koji su mnogi od nas naučeni da vezuju pertle.
Jeg vil vædde på, de fleste af os har oplevet på et tidspunkt glæden ved mindre: universitetet -- på dit værelse, rejse -- på et hotelværelse, camping -- at rigge stort set intet op, måske en båd.
Кладим се да је већина нас у неком тренутку искусила то задовољство: у студентском дому, на путовању - у хотелској соби, на камповању - кад немате скоро ништа, можда само чамац.
De fleste af os, måske os alle, er ret glade for et par dage med et par tasker, måske et lille sted, et hotelværelse.
Већина нас, можда сви, смо овде прилично срећни неколико дана са две торбе, у малом простору, хотелској соби.
Det er ikke noget problem, som de fleste af jer ved, for jeg kan bare slette punktet.
To nije problem, kao što većina vas zna, jer mogu jednostavno da obrišem tu tačku.
Jeg bor i New York, og forrige år, ud af de 140.000 teenagere der blev stoppet og kropsvisiteret, var 86 procent af dem sorte og latinoer, og de fleste af dem var unge mænd.
Živim u Njujorku i prošle godine, od 140 hiljada tinejdžera koji su zaustavljeni i pretresani, 86% su bili crnci i latinoamerikanci i većina njih su bili mladi muškarci.
Der er noget, der hedder at sætte et tal i anden, hvilket de fleste af jer ved er at tage et tal og gange det med sig selv.
Postoji nešto što se zove kvadrat broja, za šta većina od vas zna da je to množenje broja sa samim sobom.
Går jeg ned til struben, hvilket er der, de fleste af os snakker fra det meste af tiden.
Ako pričam iz grla, kako i većina nas priča sve vreme.
Jazzmusikere har brug for nogle noder -- de fleste af dem har brug for nogle noder på siden.
Džez muzičarima su potrebne neke note; većini njih treba po koja nota na stranici.
Og det er hvordan de fleste af os kommunikerer.
I to je način na koji većina nas komunicira.
Det er sådan det meste marketing foregår, det er sådan de fleste salg foregår og det er sådan de fleste af os kommunikerer interpersonelt.
Tako se obavlja veći deo marketinga i prodaje. I to je način na koji većina nas komunicira između sebe.
at til trods for kendsgerningen, at hver og en af disse lidelser har oprindelse i hjernen, så bliver de fleste af disse lidelser kun diagnosticeret på basis af observerbar adfærd.
Uprkos činjenici da svaki od ovih poremećaja nastaje u mozgu, većina ovih poremećaja se isključivo dijagnostikuje na osnovu vidljivog ponašanja.
Men de fleste af Folkeskaren bredte deres Klæder på Vejen, andre huggede Grene af Træerne og strøede dem på Vejen.
A ljudi mnogi prostreše haljine svoje po putu; a drugi rezahu granje od drveta i prostirahu po putu.
Alligevel fandt Gud ikke Behag i de fleste af dem; thi de bleve slagne ned i Ørkenen.
Ali mnogi od njih ne behu po Božijoj volji, jer biše pobijeni u pustinji.
og de fleste af Brødrene fik i Tillid til Herren ved mine Lænker end mere Dristighed til at tale Guds Ord uden Frygt.
I mnoga braća u Gospodu oslobodivši se okovima mojim većma smeju govoriti reč Božiju bez straha.
2.3488738536835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мораш да схватиш. Већина тих људи није спремна да буде искључена. 